本日は米子市にて、ガイナーレ鳥取に新しく加入したブラジル人選手２名の入団発表記者会見に通訳として参加しました（上の写真のテレビ画面の一番左）。夕方のニュースに出たのを息子も（不思議そうに）観てくれていたようです。ガイナーレの記者会見通訳は昨年12月1日のフェルナンジーニョ復帰会見以来でしたが、この度も良い緊張感とワクワク感の中で、楽しくお仕事させてもらいました。

会見の様子を写真で紹介します。

詳しい様子や舞台裏についても改めてお伝えできればと思いますが、本日はひとまず写真のみでのご報告でした。

ひとつ言えるのは、この度加入した２人の選手達は、いずれも素晴らしい青年です。純粋で人懐っこく、若いながらもしっかりとしたプロ意識を持っていて驚かされました。

２人ともあくまでチームの勝利＆Ｊ２昇格が全てと強調した上でですが、点取り屋のレオはリーグ得点王を、左利きのテクニシャンであるヴィチーニョはそのレオの得点をたくさんアシストしたいと意気込んでいます。

新シーズン、彼らの活躍が楽しみです。